CustomTools 2016 SP4.0  
Automatise vos routines quotidiennes
Designed by Jomet Oy
Principales nouveautés
.
Copyright © 2016 ATR Soft Ltd. All rights reserved
Table of Contents
  
INTRODUCTION ............................................................................................... 4
À propos de ce document ..........................................................................................4
Audience ....................................................................................................................................4
Modifications tardives ..............................................................................................................4
Utilisation de ce document .......................................................................................5
Conventions utilisées dans ce document ..............................................................................5
USER INTERFACE............................................................................................ 6
Le gestionnaire de commandes SOLIDWORKS ....................................................................6
Menu de commandes CustomTools dans SOLIDWORKS ....................................................6
INSTALLATION................................................................................................. 7
Paquets d´installation de CustomTools ..................................................................7
Microsoft SQL Server Express Edition .....................................................................7
Versions SOLIDWORKS supportées ..........................................................................7
SOLIDWORKS eDrawings ...........................................................................................7
Version d eDrawings pris en charge .......................................................................................8
NOUVELLES FONCTIONNALITES .................................................................... 9
Compatibilité avec SOLIDWORKS 2016 ..................................................................9
SERVICE PACKS............................................................................................ 10
Service Pack 0.0 ...................................................................................................... 10
Outil d´importation individuel .............................................................................................. 10
Service Pack 1.0 ...................................................................................................... 11
Sélection de la version de SOLIDWORKS dans l´outil d’Import individuel .................... 11
Changement des quantités dans les opérations de traitement par lots ........................ 12
Service Pack 2.0 ...................................................................................................... 14
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Retour sur l´expérience de l´utilisateur CUSTOMTOOLS ................................................. 14
Outil d'import simplifiée dans le Gestionnaire de commandes ....................................... 14
Mise à jour de la librairie PDF utilisée dans la conversion de fichiers ........................... 15
Migration de Profil ToolWorks .............................................................................................. 15
Migration de ToolWorks vers CUSTOMTOOLS grâce à l´outil de conversion de profil............................. 16
Convertir un profile ToolWorks à partir du CUSTOMTOOLS Administration Tool...................................... 17
Prise en charge de Vertex Flow 2016 avec CUSTOMFLOW ............................................. 19
Service Pack 3.0 ...................................................................................................... 20
Ajout du champ (Modèle, pièce et assemblage) dans l´éditeur de combinaisons ...... 20
Fichier journal des événements de CUSTOMTOOLS ......................................................... 20
Service Pack 4.0 ...................................................................................................... 22
Prise en charge des fichiers SOLIDWORKS 2017 ............................................................. 22
Améliorations apportées à la fonction Copie ..................................................................... 22
La dernière action et la sélection de la configuration sont mémorisées.................................................. 22
Les combinaisons de propriétés dynamiques sont toujours régénérées.................................................  23
Possibilité de choisir d'écrire ou non les nouvelles valeurs des combinaisons de propriétés................ 23
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Introduction
À propos de ce document
Ce document présente  les nouvelles fonctionnalités introduites dans  CustomTools 2016 et vous
aidera à apprendre à les utiliser. Il introduit des concepts et fournit des exemples étape par étape
pour un grand nombre de ces nouvelles fonctionnalités.
Audience
Ce document est  destiné aux utilisateurs expérimentés du logiciels CustomTools  et suppose que
vous  ayez  une  bonne  connaissance  d'une  version  antérieure  de  CustomTools.  Si  vous  êtes
nouveau avec  ce logiciel, nous vous  recommandons de lire le  guide de démarrage, et  suivre les
différents tutoriels CustomTools disponibles sur notre chaîne YouTube.
Modifications tardives
Ce   document  peut   ne   pas   inclure  toutes   les   améliorations  de   CustomTools   2016.   Les
changements tardifs sont documentés dans les notes de version de CustomTools.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Utilisation de ce document
Ce document a été rédigé en respectant les conventions de SOLIDWORKS.
Conventions utilisées dans ce document
Convention
Signification
Gras
Commandes   CustomTools,  menu,   ou   fichier
exemple
Italique
Fait   référence   à   des    ouvrages   ou   autres
documents ou met en valeur le texte
Conseil, Note, Remarque
References à l´aide CustomTools
Bleu souligné
Liens vers l´aide CustomTools ou un exemple
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
User Interface
Le gestionnaire de commandes SOLIDWORKS
CustomTools 2016  est intégré dans  le gestionnaire de  commandes SOLIDWORKS. Vous pouvez
personnaliser le gestionnaire  de commande CustomTools en  gérant les commandes disponibles
en fonction du type de document qui est ouvert.
Menu de commandes CustomTools dans SOLIDWORKS
La plupart des commandes CustomTools sont disponibles seulement si au moins un document est
ouvert dans SOLIDWORKS. Les outils suivant Copier,  Impression et conversion, Importer, Options
et  Serveur de  données  sont  toujours disponibles  dans  le menu  CustomTools  même si  aucun
document n´est ouvert dans SOLIDWORKS.
NOTE:  La  fonction Importer  est  lancée  en  mode  importation de  fichiers  SOLIDWORKS
lorsqu'aucun document n´est ouvert dans SOLIDWORKS.
Dans la barre d'outils CustomTools, l´ensemble des icônes sont visibles si un fichier est ouvert ou
non   dans  SOLIDWORKS.   Mais   seulement   ceux   qui  peuvent   être   utilisé   sans   document
apparaissent en couleur.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Installation
Paquets d´installation de CustomTools
Les paquets  d'installation de CustomTools  sont disponibles sur  le site internet  de CustomTools.
Les paquets d'installation de CustomTools sont disponibles pour les plates-formes 32 bits (x86) et
64
bits (x64). La version 64 bits  inclut tous les produits CustomTools  alors que la version 32 bits
inclut uniquement la version 32 bits de Microsoft SQL Server.
NOTE:  Les  Installeurs  CustomTools   sont  des  plates-formes  spécifiques  aux  systèmes
d'exploitation  32  bits  et  64  bits.  Cela signifie  que  vous  ne  pouvez  pas  exécuter  une
installation 32 bits de CustomTools sur un poste de travail qui a un système d'exploitation 64 bits
et vice versa.
Microsoft SQL Server Express Edition
CustomTools fonction  en association  avec une base  de données Microsoft  SQL Server.  Si votre
environnement  ne  possède  pas  de  serveur  SQL,   vous  pouvez  l'installer  à  partir  du  paquet
d´installation de  CustomTools. La version  de CustomTools 2016  comprend la version  Microsoft
SQL Server 2014 express que vous pouvez utiliser pour gérer la base de données de CustomTools.
Versions SOLIDWORKS supportées
CustomTools 2016 prend en charge les éditions 64 bits des versions SOLIDWORKS suivantes:
SOLIDWORKS 2013
SOLIDWORKS 2014
SOLIDWORKS 2015
SOLIDWORKS 2016
SOLIDWORKS eDrawings
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
CustomTools   Viewer   nécessite   une   installation   de   SOLIDWORKS    eDrawings.   Le   paquet
d'installation  de  CustomTools   2016  comprend  la  version   d’eDrawings  2016.  Lorsque   vous
installez  CustomTools  Viewer  sur  un  poste   de  travail  qui  ne  dispose  pas  de  SOLIDWORKS
eDrawings, SOLIDWORKS eDrawings sera installé sur le poste de travail avec CustomTools Viewer.
Version d eDrawings pris en charge
Veuillez-vous référer à la liste des versions prises en charge de SOLIDWORKS par CustomTools
Systèmes d'exploitation supportés
CustomTools  2016  fonctionne  sur les  éditions  64  bits  des  systèmes  d'exploitation Microsoft
Windows suivants:
Systèmes d'exploitation
Systèmes d'exploitation
Microsoft Windows Vista SP2
Microsoft Windows 7 SP1
Microsoft Windows 8
Version SOLIDWORKS
2013
2013 - 2016
2013 - 2015
Microsoft Windows 8.1
Microsoft Windows 10
2014 SP1 - 2016
2015 SP5 - 2016
Systèmes d'exploitation serveur
Le Serveur SQL de CustomTools  et le gestionnaire de licence CustomTools  peuvent être installés
sur les systèmes d'exploitation suivant :
Microsoft Windows Server 2008
Microsoft Windows Server 2008 R2
Microsoft Windows Server 2012
Microsoft Windows Server 2012 R2
NOTE: CustomTools 2016 est la dernière version majeure de CustomTools comprenant une
installation 32 bits. À compter de  CustomTools 2017 seuls les systèmes d'exploitation 64
bits (x64) seront supportés.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Nouvelles fonctionnalités
Cette  section  est  utilisée  pour  décrire   les nouveaux   outils  introduits  dans  CustomTools  qui
n'existaient pas dans les versions antérieures de CustomTools.
Compatibilité avec SOLIDWORKS 2016
CustomTools 2016 est la  seule version de CustomTools compatible avec SOLIDWORKS 2016. La
version  CustomTools  2016  reste  compatible  avec  les   anciennes  versions  de  SOLIDWORKS,
jusqu´à la version de SOLIDWORKS 2013, mais ne sera pas compatible avec SOLIDWORKS 2017.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Service Packs
Cette  section  décrit  les  nouvelles  fonctions  et  fonctionnalités  modifiées introduites  dans  les
services packs de CustomTools 2016.
Service Pack 0.0
Outil d´importation individuel
L´icône de  raccourci pour  l'outil d'importation  individuel est  automatiquement  ajouté au  menu
Démarrer de Windows lors de  l'installation. L´outil d´importation individuel peut être utilisé  pour
importer des fichiers SOLIDWORKS dans  la base de données CustomTools. L´outil nécessite une
installation de SOLIDWORKS, mais est exécuté en dehors  du processus de SOLIDWORKS. L´outil
peut être utilisé en association avec lien Excel bi-directionnel qui permet de modifier des propriétés
personnalisées de vos documents SOLIDWORKS dans Excel sans installation de SolidWorks.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Service Pack 1.0
Sélection de la version de SOLIDWORKS dans l´outil d’Import individuel
Une  nouvelle option  permet  de  sélectionner la  version  de SOLIDWORKS  à  utiliser dans  l'outil
d´Import de CustomTools. La nouvelle option est appelé version de SOLIDWORKS à utiliser  et est
située dans la boîte de dialogue Import de CustomTools.
1.
Option permettant de sélectionner la version de SOLIDWORKS dans l'outil d'importation individuel.
La version de SOLIDWORKS sélectionnée est utilisée pour déterminer la version de SOLIDWORKS
à utiliser pour exécuter le processus d'importation. Sélectionner l´option <Utiliser par défaut> pour
sélectionner la version définie par défaut de SOLIDWORKS.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Changement des quantités dans les opérations de traitement par lots
Lorsque  l'utilisateur  modifie manuellement  les  quantités  des  composants dans  la  fenêtre  de
traitement par  lot,  ce dernier est  invité  à choisir  si les changements  de quantités  doivent être
appliquer automatiquement à l´ensemble des profils de conversion et d´impression sélectionnées
ou seulement au profil pour lequel les changements ont été modifiés.
2.
Message qui apparaît lors du changement de quantité.
En  sélectionnant Oui,  les  changements de  quantités  sont  appliqués à  l´ensemble  des profils
d'impression  et   règles  de  conversion   de  fichiers  sélectionnées.   En  sélectionnant   Non,  les
changements de quantités ne seront appliqués uniquement qu´au profil d'impression ou règle de
conversion sélectionnées.
Lorsque les  quantités sont  modifiées dans  la fenêtre de  traitement par  lot, l´option Insérer  les
quantités  est  sélectionnée automatiquement  dans  les  Options  supplémentaires de  la  fenêtre
Traitement par lots.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
3.
L´option  Insérer  les quantités  est  automatiquement  sélectionnées  dans  les Options   additionnelles lorsque  les
quantités sont modifiés par l´utilisateur.
Niveau de licence
Disponible à partir de CustomTools Standard.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Service Pack 2.0
Retour sur l´expérience de l´utilisateur CUSTOMTOOLS
L´outil de rapport d´incident de CUSTOMTOOLS a été amélioré dans la version de CUSTOMTOOLS
2016
SP2. La boîte de dialogue utilisée par le rapport d´incident de CUSTOMTOOLS dispose d´une
nouvelle  fenêtre  intitulée Décrivez  ce  que  vous  faisiez  lorsque l´incident  s’est  produit.  Cette
dernière peut être utilisée pour nous fournir des informations supplémentaires qui  pourront nous
aider à comprendre les raisons qui ont causés le problème et à le reproduire.
4.
Nouvelle option dans la boîte de dialogue utilisée par le rapport d´incident de CUSTOMTOOLS
Niveau de licence
Disponible dans l´ensemble des licences CUSTOMTOOLS.
Outil d'import simplifiée dans le Gestionnaire de commandes
La commande Importer  du Gestionnaire de  commandes CUSTOMTOOLS ouvre  un menu à partir
duquel   vous  pouvez   choisir   soit   d´importer   des  fichiers   dans   la   base  de   données   de
CUSTOMTOOLS ou soit de convertir des fichiers Solid Edge aux formats SOLIDWORKS.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
5.
L´outil d´Import ouvre un menu qui vous permet de sélectionner le type d´import que vous souhaitez réaliser
Auparavant,  la  commande  Importer  se  rappeler  de  votre  dernière  sélection,  à  présent,  afin
d’améliorer la fiabilité du gestionnaire de  commande, la commande Importer ne se  rappelle plus
de votre la dernière sélection.
Niveau de licence
Disponible dans l´ensemble des licences CUSTOMTOOLS.
Mise à jour de la librairie PDF utilisée dans la conversion de fichiers
En  raison  de  problème  d´instabilité  par  la  librairie  Debenu  Quick  PDF  Library  utilisée  dans
CUSTOMTOOLS pour  la concaténation de  PDF, celle-ci  a été  mises à jour  vers une version  plus
récente. La nouvelle version améliore la stabilité de l´outil d´impression et de conversion.
Niveau de licence
Disponible dans l´ensemble des licences CUSTOMTOOLS.
Migration de Profil ToolWorks  
Il  est à  présent  possible pour  les  utilisateurs de  ToolWorks  de convertir  leur  profil ToolWorks
Configuration (*.sdhini)  au format du profil utilisé par CUSTOMTOOLS (*.ctprof).
L´outil de  migration de  profile est  disponible dans  le Convertisseur de  Profil CUSTOMTOOLS  et
aussi lorsque l´on utilise l´outil d´import de profil dans le CUSTOMTOOLS Administration Tool.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Migration de ToolWorks vers CUSTOMTOOLS grâce à l´outil de conversion de profil
Vous pouvez à présent convertir les profils ToolWorks  configuration (*.sdhini)  au format de profil
CUSTOMTOOLS (*.ctprof)  en utilisant le Convertisseur de profil de CUSTOMTOOLS.
6.
Sélectionnez l'option ToolWorks dans le Convertisseur de profil de CUSTOMTOOLS
Pour  convertir un  profil ToolWorks  au  format  CUSTOMTOOLS, sélectionnez  l´option  ToolWorks
dans le Convertisseur de profil CUSTOMTOOLS (Image 7).
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
7.
Définition du répertoire où se situe le profil ToolWorks et du répertoire  de destination pour le profil CUSTOMTOOLS
La migration du profile ToolWorks  vers un profil CUSTOMTOOLS fonctionne de manière  identique
aux autres profils qui peuvent être importés dans CUSTOMTOOLS
Convertir un profile ToolWorks à partir du CUSTOMTOOLS Administration Tool
Le  fichier ToolWorks  Configuration  (*.sdhini)  peut  être  converti  au format  CUSTOMTOOLS  en
utilisant la fonction Importer un profile située dans le CUSTOMTOOLS Administration Tool.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
8.
La fonction d´Import de profil ToolWorks
Sélectionnez le fichier de configuration de Toolworks (* .sdhini) comme type de fichier source pour
importer le profil Toolworks (Image 9) dans la base de données CustomTools.
L´import de  profil ToolWorks  fonctionne de manière  identique dans  l´outil d´Administration de
CUSTOMTOOLS.
Veuillez-vous référer  à l’ Aide CUSTOMTOOLS  pour plus d'informations  sur l´outil d´import
de Profil.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Prise en charge de Vertex Flow 2016 avec CUSTOMFLOW
CUSTOMFLOW prend désormais en charge la version 2016 de Vertex Flow.
Niveau de licence
Le connecteur CUSTOMFLOW PDM est requis.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Service Pack 3.0
Ajout du champ (Modèle, pièce et assemblage) dans l´éditeur de combinaisons
Auparavant, l'éditeur de combinaison CUSTOMTOOLS pour les  modèles n´affiché uniquement les
propriétés ayant le champ défini en tant que modèle. À présent si une propriété a un champ défini
en tant que pièce ou assemblage, elle est peut-être utilisée dans une combinaison de propriétés.
9.
Les propriétés dont le champ est défini pour les pièces et assemblages peuvent être utilisées dans les combinaisons
de propriétés CUSTOMTOOLS.
Niveau de licence
Disponible dans l´ensemble des licences CUSTOMTOOLS
Fichier journal des événements de CUSTOMTOOLS
CUSTOMTOOLS  créé à  présent  un fichier  log qui  enregistre  les différentes  actions durant  une
session CUSTOMTOOLS. Pour  l´instant le fichier log est utilisé  lors des opérations de Traitement
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
par lot et dans le volet Propriétés personnalisées. Dans les prochaines versions de CUSTOMTOOLS,
le journal log sera étendu aux autres fonctions de CUSTOMTOOLS.
Ces journaux  d´événement seront utilisés  afin d´améliorer  la qualité du  support. Lorsque  vous
rencontrez un problème  dans CUSTOMTOOLS avec  les outils de traitement par  lot ou de gestion
des  propriétés,  vous pouvez  à  présent  envoyer les  fichiers  des  journaux des  événements  au
support CUSTOMTOOLS.
Le journal des événements de CUSTOMTOOLS est sauvegardé dans le dossier suivant:
C:\Users\<WindowsUserName>\AppData\Local\ATR Soft Oy\CustomTools
Le fichier sera inséré automatiquement dans l´email à envoyer au support CUSTOMTOOLS
lorsque CUSTOMTOOLS plante.
Niveau de licence
Disponible dans l´ensemble des licences CUSTOMTOOLS
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Service Pack 4.0
Prise en charge des fichiers SOLIDWORKS
2017
CUSTOMTOOLS 2016 SP4 prend en charge l'interopérabilité des versions.
Cela signifie que  lorsque vous utilisez  SOLIDWORKS 2016 SP5  avec CUSTOMTOOLS 2016 SP4,
CUSTOMTOOLS peut  lire  les fichiers  qui créés  à  partir d´une  version SOLIDWORKS  2017. Par
exemple,  vous   pouvez  afficher  les  aperçus,   rechercher  et  ouvrir   les  fichiers.  Vous   pouvez
également exécuter  certaines tâches de  CUSTOMTOOLS comme  la conversion  par lots pour  les
pièces et les assemblages.
NOTE :  L'interopérabilité des versions SOLIDWORKS  supporte uniquement les  pièces et
les assemblages, et non les mises en plan.
NOTE : Si  vous ouvrez un  fichier SOLIDWORKS d´une version  ultérieur, l´ensemble des
commandes  CUSTOMTOOLS seront  désactivées dans  le  menu, la  barre d'outils  et  la barre  du
gestionnaire de commandes. Ceci est dû à une limitation de SOLIDWORKS.
CUSTOMTOOLS Viewer 2016 SP4 supporte les fichiers SOLIDWORKS 2017 incluant les pièces, les
assemblages et les mises en plan.
NOTE : Aucun service pack de CUSTOMTOOLS 2016 fonctionne avec SOLIDWORKS 2017.
Niveau de licence
Disponible dans l´ensemble des licences CUSTOMTOOLS
Améliorations apportées à la fonction Copie
Des améliorations ont été introduites à la fonction Copie de CUSTOMTOOLS 2016.
La dernière action et la sélection de la configuration sont mémorisées
La fonction Copie  de CUSTOMTOOLS mémorise  à présent L'action et  la configuration qui ont été
sélectionnées lors  de la  session précédente.  Ainsi, lorsque  vous utilisez la  fonction Copie,  puis
redémarrez SOLIDWORKS, la sélection de l´Action et la Configuration sont mémorisées en fonction
de votre session SOLIDWORKS précédente.
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0
Les combinaisons de propriétés dynamiques sont toujours régénérées
Les  combinaisons  de  propriétés  qui   ne  font  pas  partie  du  nom  de  fichier   sont  également
régénérées  dans  la Copie.  Auparavant,  seules  les propriétés  ayant  une  chaîne  de  format de
combinaison statique  étaient prises  en charge.  À présent,  CUSTOMTOOLS prend  également en
charge les propriétés dont le format de combinaison est défini à partir d´un menu déroulant. Si le
format de la  combinaison n'est pas défini  pendant la copie, il  sera récupéré à partir des  fichiers
copiés.
Possibilité de choisir d'écrire ou non les nouvelles valeurs des combinaisons de propriétés
L´icône
associée aux propriétés de combinaison CUSTOMTOOLS sont maintenant activées pour
permettre  à l'utilisateur  de  choisir ou  non  de générer  et  d'écrire  des valeurs  de  combinaison
spécifiques. Pour  activer la  mise à jour  de la  valeur de la  propriété définie par  la combinaison,
cliquez sur le bouton
associé à la propriété.
10.
L'utilisateur peut maintenant choisir de  générer ou non et d'écrire les  valeurs de propriété de combinaison  lors de
l'utilisation de la fonction Copie.
Niveau de licence
Disponible dans la version Professional de CUSTOMTOOLS
Principales nouveautés
CustomTools 2016 SP4.0